本微课作品的教学内容为《基因表达》中的重要知识点——肽链延长。本作品以精炼的语言文字和新颖的表达方式，讲解了肽链延长三个基本环节的各自特点和彼此之间的内在关联。教学设计有两个方面的突出特点，一是将“肽链延长的三个环节——进位、成肽和转位”比作“机枪射击的三个步骤——子弹上膛、子弹射出和弹壳脱落”；从而使复杂的教学内容生动形象、通俗易懂；二是将类比讲解与短视频展示有机结合，使学生对肽链延长过程不断加深理解。本微课作品于2023年春季和秋季两个学期，在云班课教学平台发布，以作者的11个理论课授课班级为基础，在广大学生中推广使用。授课班级及班课号分别为2022级临床1-2班（5877939），2022级临床3-4班（5509032）、2022级临床5-6班（4678529）、2022级临床7班（3219429）、2023级康复1-2班（7349113）和2023级康复3-4班（4535641）。本作品在实际教学中作用突出，效果明显，受到学生广泛好评。充分实现了提高学生学习兴趣、强化掌握重点内容和联系实际应用等三大教学目标。