- Advanced Level of College English
  - Topic: Intuition of Chinese vs Logical English
    - Exploration of Chinese language and culture intuition
    - Exploration of English language and culture logic
    - Role of thought patterns in language development
      - Chinese holistic thinking vs English analytical thinking
      - Chinese imaginal thinking vs English abstract thinking
      - Subject thinking in Chinese vs Object thinking in English
    - Study on interpretations of social behavior
      - Cai Ping Pong and Michael Morris research
        - Cartoons of fish used for social interactions
        - American subjects attribute behavior to individual choice
        - Chinese and Japanese subjects explain behavior through group dynamics
      - Holistic vs Analytical Thinking
        - Chinese value harmonious and interdependent organization
        - Westerners stress individuality
    - Language structural differences
      - English architectural style
        - Reliance on transitional words for coherence
        - Logical relationships clarified by phrases
      - Chinese bamboo style
        - Organic whole with hidden logic
        - Short and composite structures
      - Examples at syntactic and textual levels
        - Chinese uses fewer transitional words
        - English integrates ideas with stronger logic
    - Imaginal vs Abstract Thinking
      - Chinese intuitive perception through analogy and association
      - English abstract thinking based on logic
      - Lexical examples
        - Use of verb phrases and image descriptions in Chinese
        - Frequent use of abstract nouns in English
    - Subject vs Object Thinking
      - Interaction between man and nature
        - Chinese harmony and unification of subject and object
        - English contradiction between subject and object
      - Heavy use of inanimate subjects in English
      - Personal nouns as subjects in Chinese
    - Additional differences between Chinese and English
      - English inflectional language features
      - Chinese lacks inflectional changes
      - English uses substitutive words, Chinese uses repetitive words
    - Further research questions
      - Explore more differences between Chinese and English
      - Explain differences from the perspective of intuitive Chinese vs logical English

版权所有:全国高校教师网络培训中心

技术支持:北京畅想数字教育科技股份有限公司

联系地址:北京市西城区德外大街4号院A座2层

咨询电话:400-6699-800

京ICP备08008005号 京公网安备110102004467